| Sprache | Wort |
|---|---|
| Tschechisch | taktní |
| Tschechisch | diskrétní |
| Deutsch | diskret |
| Englisch | discreet |
| Spanisch | reservado |
| Spanisch | discreto |
| Spanisch | sigiloso |
| Estnisch | diskreetne |
| Estnisch | tagasihoidlik, diskreetne |
| Kroatisch | diskretan |
| Ungarisch | diszkrét |
| Italienisch | discreto |
| Italienisch | devolution |
| Japanisch | つつしみぶかい |
| Japanisch | 慎み深い |
| Japanisch | 口堅い |
| Japanisch | くちがたい |
| Norwegisch | taktfull |
| Norwegisch | diskrèt |
| Serbisch | diskretan |
| Schwedisch | diskret |
| Türkisch | ketum ağzı sıkı |